pandemonium

UK/ˌpændɪˈməʊniəm/US/ˌpændɪˈmoʊniəm/

释义

n.

喧嚣;大混乱;嘈杂骚乱的场面

词根拆解

pan全部
demon恶魔
ium场所
=pandemonium
pan全部
demon恶魔
ium场所

词源

概述

Pandemonium 是一个“人造词”,由英国诗人约翰·弥尔顿(John Milton)在其史诗《失乐园》(Paradise Lost, 1667)中创造。他将其作为地狱首都的名字,字面意思就是“所有恶魔的居所”(the place of all demons)。弥尔顿巧妙地结合了希腊语前缀 pan-(全部)和拉丁语词根 demon(恶魔),并加上了拉丁语后缀 -ium(表示地点),生动地描绘了一个群魔乱舞、喧嚣混乱的可怕场景。因此,这个词从其诞生之初就与“混乱”和“喧嚣”紧密相连。随着时间推移,它的含义从特指地狱首都,逐渐演变为泛指任何极度混乱、嘈杂喧闹的场面,完美体现了其词根所蕴含的“所有恶魔聚集”的意象。

详细分析

pandemonium = pan<全部> + demon<恶魔> + ium<场所>

·语素分析:
·pan: 前缀,意为“全部”,源自希腊语 pan。
·demon: 词根,意为“恶魔”,源自希腊语 daimōn。
·ium: 后缀,表示“场所”或“地点”,源自拉丁语 -ium。
·词源溯源:

Pandemonium 是一个“人造词”,由英国诗人约翰·弥尔顿(John Milton)在其史诗《失乐园》(Paradise Lost, 1667)中创造。他将其作为地狱首都的名字,字面意思就是“所有恶魔的居所”(the place of all demons)。弥尔顿巧妙地结合了希腊语前缀 pan-(全部)和拉丁语词根 demon(恶魔),并加上了拉丁语后缀 -ium(表示地点),生动地描绘了一个群魔乱舞、喧嚣混乱的可怕场景。因此,这个词从其诞生之初就与“混乱”和“喧嚣”紧密相连。随着时间推移,它的含义从特指地狱首都,逐渐演变为泛指任何极度混乱、嘈杂喧闹的场面,完美体现了其词根所蕴含的“所有恶魔聚集”的意象。

例句

There was absolute pandemonium in the stadium when the home team scored the winning goal.

当主队攻入制胜一球时,体育场内一片沸腾,混乱不堪。

The announcement caused pandemonium as everyone rushed to the exits.

这个消息引发了巨大的混乱,所有人都冲向出口。

The classroom descended into pandemonium the moment the teacher left the room.

老师一离开教室,房间里就陷入了一片混乱。