para
UK/ˈpærə/US/ˈpærə/
释义
n.
（非正式）伞兵（paratrooper 的缩写）
prefix.
前缀，表示“旁边”“超越”“类似”或“辅助”（如 paranormal, paraphrase）
词根拆解
para旁边；超越
=para
para旁边；超越 — 希腊语介词 *para*（意为“旁边、超越、对抗”）
词源
概述
希腊语 para 最初描述物理位置的“旁侧”（如 paradeisos 演变为“paradise”，原指“围栏旁的花园”），后抽象化为“超越常规”（如 paradox）或“模拟”（如 parody）。现代英语中，它既用于专业术语（如 parasympathetic 神经系统），也融入日常词汇（如 paragliding），始终传递“邻近却分离”的核心意象。
详细分析
para = para<旁边；超越>
·para：源自希腊语介词 para（意为“旁边、超越、对抗”），在英语中作为前缀时保留相似含义，引申为“类似”（parallel）、“辅助”（paramedic）或“异常”（paranormal）。
词源溯源：
希腊语 para 最初描述物理位置的“旁侧”（如 paradeisos 演变为“paradise”，原指“围栏旁的花园”），后抽象化为“超越常规”（如 paradox）或“模拟”（如 parody）。现代英语中，它既用于专业术语（如 parasympathetic 神经系统），也融入日常词汇（如 paragliding），始终传递“邻近却分离”的核心意象。
例句
“The novel is a clever para of classical mythology.”
这部小说是对古典神话的巧妙戏仿。
“Paramedics arrived within minutes of the emergency call.”
急救人员在接到紧急电话后几分钟内赶到。
“His theory exists in a para-academic space, blending formal and informal research.”
他的理论存在于一种类学术空间中，融合了正式与非正式研究。