paranoid
UK/ˈpærənɔɪd/US/ˈpærəˌnɔɪd/
释义
adj.
偏执的；多疑的
n.
偏执狂患者
词根拆解
para异常
noid思维
=paranoid
para异常
noid思维
词源
概述
Paranoid 的词根结构揭示了“超出正常思维”的核心含义。希腊语 para 暗示偏离常态，而 noid 指向心智状态。19世纪医学拉丁语 paranoia（妄想症）进一步固化词义，最终简化为 paranoid，形容过度怀疑或非理性恐惧的心理特征。
详细分析
paranoid = para<异常> + noid<思维>
·para（异常）：源自希腊语 para（“旁边，超出”），引申为“偏离正常”。
·noid（思维）：源自希腊语 noos（“心智”），通过法语 -noïde 后缀演化，表示“与思维相关”。
词源溯源：
Paranoid 的词根结构揭示了“超出正常思维”的核心含义。希腊语 para 暗示偏离常态，而 noid 指向心智状态。19世纪医学拉丁语 paranoia（妄想症）进一步固化词义，最终简化为 paranoid，形容过度怀疑或非理性恐惧的心理特征。
例句
“He became paranoid about being followed.”
他变得疑神疑鬼，总担心被人跟踪。
“The film portrays a paranoid hacker obsessed with conspiracy theories.”
这部电影描绘了一个沉迷阴谋论的偏执黑客。
“Her paranoid delusions made it hard to maintain friendships.”
她的偏执妄想使维系友谊变得困难。