paraphernalia

UK/ˌpærəfəˈneɪliə/US/ˌpærəfərˈneɪliə/

释义

n.

1.个人物品(尤指琐碎或私人的随身物品)

2.(特定活动所需的)装备或器具

词根拆解

para
phern嫁妆
alia名词后缀
=paraphernalia
para
phern嫁妆
alia名词后缀

词源

概述

该词最初专指“新娘嫁妆以外的个人财产”(源自希腊法律术语 parapherna),后词义泛化为“与特定人或活动相关的杂项物品”。词根 para- 暗示“附属”属性,而 phern- 保留“个人所有物”的核心含义,最终通过后缀 -alia 形成集合名词,生动体现从法律术语到日常用语的演变。

详细分析

paraphernalia = para<旁> + phern<嫁妆> + alia<名词后缀>

·para(旁):源自希腊语 para(旁边、超出),此处引申为“附属”或“额外”。
·phern(嫁妆):源自希腊语 phernē(嫁妆),指新娘自带财产,后泛指个人物品。
·alia(名词后缀):拉丁语后缀,表示集合或抽象概念。

词源溯源:

该词最初专指“新娘嫁妆以外的个人财产”(源自希腊法律术语 parapherna),后词义泛化为“与特定人或活动相关的杂项物品”。词根 para- 暗示“附属”属性,而 phern- 保留“个人所有物”的核心含义,最终通过后缀 -alia 形成集合名词,生动体现从法律术语到日常用语的演变。

例句

The artist’s studio was cluttered with brushes, paints, and other **paraphernalia**.

艺术家的画室堆满了画笔、颜料和其他杂物。

Camping **paraphernalia** like tents and stoves filled the garage.

帐篷、炉具等露营装备塞满了车库。

She packed her gym **paraphernalia** into a duffel bag.

她把健身用品塞进了一个运动包。