parasitize

UK/ˈpærəsaɪtaɪz/US/ˈpærəsaɪtaɪz/

释义

vt.

(寄生物)寄生于;寄生感染

词根拆解

para旁侧
sit食物
ize使动化
=parasitize
para旁侧
sit食物
ize使动化

词源

概述

该词的故事始于古希腊的“食客”(parasitos)。这个词由 para-(在旁边)和 sitos(食物)构成,字面意思是“坐在食物旁边的人”,指那些在富人宴会上讨好主人以换取食物的门客。后来,生物学家借用此词,创造了 parasite(寄生虫),指代从宿主身上获取营养的生物。parasitize 则是其动词形式,通过添加动词后缀 -ize,生动地描绘了“使成为寄生虫”或“行寄生之实”的动态过程,完美体现了从社会现象到生物学行为的词义演变。

详细分析

parasitize = para<旁侧> + sit<食物> + ize<使动化>

·para: 源自希腊语前缀 para-,意为“在旁边,邻近”。
·sit: 源自希腊语词根 sitos,意为“食物,谷物”。
·ize: 源自希腊语动词后缀 -izein,经由拉丁语 -izare 和法语 -iser 进入英语,意为“使…化,变成…状态”。

词源溯源:该词的故事始于古希腊的“食客”(parasitos)。这个词由 para-(在旁边)和 sitos(食物)构成,字面意思是“坐在食物旁边的人”,指那些在富人宴会上讨好主人以换取食物的门客。后来,生物学家借用此词,创造了 parasite(寄生虫),指代从宿主身上获取营养的生物。parasitize 则是其动词形式,通过添加动词后缀 -ize,生动地描绘了“使成为寄生虫”或“行寄生之实”的动态过程,完美体现了从社会现象到生物学行为的词义演变。

例句

Some wasp species parasitize caterpillars by laying their eggs inside them.

某些黄蜂种类通过将卵产在毛毛虫体内来寄生它们。

The fungus can parasitize a wide range of host plants.

这种真菌可以寄生在多种宿主植物上。

Researchers study how these viruses parasitize bacterial cells.

研究人员研究这些病毒如何寄生在细菌细胞中。