paring

UK/ˈpeərɪŋ/US/ˈperɪŋ/

释义

n.

1.削下的皮;剥下的壳;修剪下的部分

2.削减;缩减(常用于比喻义)

词根拆解

par
ing名词后缀
=paring
par
ing名词后缀

词源

概述

单词 paring 的故事始于一个意为“准备”的拉丁语词根。经过古法语的演变,它发展出“修剪、使整洁”的含义,并最终进入英语。其核心逻辑十分直观:动词 pare(削)加上后缀 -ing(表示动作的结果),便构成了“削下来的东西”,即果皮或修剪下的碎片。后来,这个词又自然而然地被用于比喻义,指任何形式的“削减”或“缩减”,完美体现了从具体动作到抽象概念的演变。

详细分析

paring = par<削> + ing<名词后缀>

·par:源自中古英语动词 paren(意为“修剪,削皮”),其本身可能源于古法语 parer(意为“准备,修剪”),最终可追溯至拉丁语 parare(意为“准备”)。在现代英语中,该语素保留了“削、修剪”的核心含义。
·ing:古英语动词名词化后缀,表示“动作的结果或产物”。在此词中表示“削皮或修剪后产生的东西”。

词源溯源:单词 paring 的故事始于一个意为“准备”的拉丁语词根。经过古法语的演变,它发展出“修剪、使整洁”的含义,并最终进入英语。其核心逻辑十分直观:动词 pare(削)加上后缀 -ing(表示动作的结果),便构成了“削下来的东西”,即果皮或修剪下的碎片。后来,这个词又自然而然地被用于比喻义,指任何形式的“削减”或“缩减”,完美体现了从具体动作到抽象概念的演变。

例句

She added the apple parings to the compost heap.

她把削下的苹果皮扔进了堆肥堆。

The budget is already tight, so any further paring will be difficult.

预算已经很紧张了,所以任何进一步的削减都将很困难。

He made a paring knife from an old piece of steel.

他用一块旧钢料制作了一把削皮刀。