parlor

UK/ˈpɑːlə/US/ˈpɑːrlər/

释义

n.

1.客厅,会客室(尤指住宅中用于接待客人的房间)

2.(特定用途的)营业厅(如冰淇淋店、美容院等)

词根拆解

parl说话
or名词后缀,表场所
=parlor
parl说话古法语 *parler*(说话)
or名词后缀,表场所

词源

概述

中古英语时期从法语 parlour(交谈室)借入,原指修道院中允许修士交谈的房间,后扩展为住宅中接待客人的空间。词根 parl 隐含“对话”的核心概念,而后缀 or 将其固定为物理场所,完美体现“通过功能定义空间”的词义逻辑。

详细分析

parlor = parl<说话> + or<名词后缀,表场所>

·parl:源自古法语 parler(说话),最终源自拉丁语 parabolare(交谈)。现代含义保留“交谈”的隐含逻辑,因客厅是家庭中用于社交对话的场所。
·or:名词后缀,表示“与…相关的场所”(如 dormitor → dormitory 宿舍)。

词源溯源:

中古英语时期从法语 parlour(交谈室)借入,原指修道院中允许修士交谈的房间,后扩展为住宅中接待客人的空间。词根 parl 隐含“对话”的核心概念,而后缀 or 将其固定为物理场所,完美体现“通过功能定义空间”的词义逻辑。

例句

She served tea in the parlor while discussing the news.

她在客厅端茶,同时讨论新闻。

The ice cream parlor was crowded on summer evenings.

夏日傍晚,那家冰淇淋店总是挤满人。

Victorian parlors were often filled with ornate furniture.

维多利亚时代的客厅常摆放华丽的家具。