parry

UK/ˈpæri/US/ˈperi/

释义

vt.

& vi. 挡开，避开（武器或攻击）

（用武器）格挡，挡开

词根拆解

parer/i

parare/i

=parry

parer/i

parare/i

词源

概述

parry 的词源故事始于击剑场。它并非由英语词根拼凑而成，而是作为一个完整的“语言访客”从法语来到英语中，其核心含义“准备抵挡”源自拉丁语。最初，它专指用武器精巧地格开对手的攻击；后来，这个词的逻辑被广泛借用，从“挡开利剑”自然演化为“避开难题或批评”，生动体现了人类将物理防御策略转化为语言智慧的过程。

详细分析

parry

·分别详细解释每个语素的来源信息及现在的含义

该词为不可拆分词。它直接源自法语动词 parer（意为“准备，抵挡”），其本身又来源于意大利语 parare（意为“挡开，防御”），最终可追溯至拉丁语 parare（意为“准备”）。在17世纪作为击剑术语进入英语，其拼写和含义均被整体借用，因此没有更小的可拆分语素。

·词源溯源：parry 的词源故事始于击剑场。它并非由英语词根拼凑而成，而是作为一个完整的“语言访客”从法语来到英语中，其核心含义“准备抵挡”源自拉丁语。最初，它专指用武器精巧地格开对手的攻击；后来，这个词的逻辑被广泛借用，从“挡开利剑”自然演化为“避开难题或批评”，生动体现了人类将物理防御策略转化为语言智慧的过程。

例句

“The fencer parried the thrust with ease.”

击剑手轻松地格开了这一刺。

“She skillfully parried the interviewer's awkward question.”

她巧妙地回避了面试官那个尴尬的问题。

“His reply was a neat parry to the criticism.”

他的回答是对那项批评的巧妙挡开。