parsnip
UK/ˈpɑːsnɪp/US/ˈpɑːrsnɪp/
释义
n.
欧洲防风草（一种根茎类蔬菜，外形似浅色胡萝卜）
词源
概述
Parsnip 的词源故事是一场跨越语言的“包办婚姻”。它源于中古英语的 pasnepe，这是拉丁语 pastinaca（防风草）和古英语 næp（芜菁）的混合体。古人将这种新蔬菜视为一种“像芜菁的防风草”或“高级芜菁”，于是将两个词巧妙地融合在一起。这种命名逻辑直观地反映了其形态特征——根部类似防风草，但整体又让人联想到芜菁属植物。经过语音简化（如丢失 a 音），最终演变为现代拼写 parsnip，完美记录了这次语言融合。
例句
“Roasted parsnips develop a sweet, nutty flavor.”
烤欧洲防风草会散发出一种香甜的坚果风味。
“The recipe calls for two large parsnips, peeled and chopped.”
食谱要求用两个大的欧洲防风草，去皮并切块。
“Parsnips were a common staple in medieval European cuisine.”
欧洲防风草是中世纪欧洲菜系中常见的主食蔬菜。