passe
UK/ˈpɑːseɪ/US/pæˈseɪ/
释义
adj.
过时的,陈旧的
词根拆解
pass经过
=passe
pass经过
词源
概述
Passe 直接借自法语 passé,是动词 passer(经过)的过去分词,字面意为“已经过去的”。它于18世纪进入英语,最初用于描述已过鼎盛时期的事物(如过气的名人),后泛指一切“过时的、不再流行”的概念。其词义演变逻辑清晰:从“时间上已过去”自然引申出“风格或观念上已落后”的现代含义。
详细分析
passe = pass<经过> + é<后缀>
·pass:源自法语 passer,意为“经过、通过”,最终源自拉丁语 passus(步、步伐)。
·é:法语中的过去分词后缀,相当于英语中的 -ed,表示状态。
词源溯源:Passe 直接借自法语 passé,是动词 passer(经过)的过去分词,字面意为“已经过去的”。它于18世纪进入英语,最初用于描述已过鼎盛时期的事物(如过气的名人),后泛指一切“过时的、不再流行”的概念。其词义演变逻辑清晰:从“时间上已过去”自然引申出“风格或观念上已落后”的现代含义。
例句
“That hairstyle is so passe; no one wears it like that anymore.”
那种发型太老土了,现在没人那么梳了。
“His views on marriage are rather passe for the modern era.”
他的婚姻观对于现代来说相当过时。
“The technology in this phone is already passe compared to newer models.”
这款手机的技术与新机型相比已经过时了。