pastoral
UK/ˈpɑːstərəl/US/ˈpæstərəl/
释义
adj.
牧人的；田园的；乡村生活的
n.
田园诗；牧歌；乡村场景
词根拆解
pastor牧人
al形容词后缀
=pastoral
pastor牧人
al形容词后缀
词源
概述
“Pastoral”的词根如一幅田园画卷：pastor（牧人）勾勒出放牧场景，后缀 -al 将其定格为形容词。最初描述牧羊人的生活，后引申为田园诗般的宁静与自然。词义从具体职业（牧人）逐渐抽象化，象征理想化的乡村生活。
详细分析
pastoral = pastor<牧人> + al<形容词后缀>
·pastor（牧人）：源自拉丁语 pastor（牧羊人），与 pascere（喂养、放牧）相关，现指宗教或田园语境中的“牧者”。
·al（形容词后缀）：拉丁语后缀 -alis，表示“与…相关的”，用于构成形容词（如 natural, musical）。
词源溯源：
“Pastoral”的词根如一幅田园画卷：pastor（牧人）勾勒出放牧场景，后缀 -al 将其定格为形容词。最初描述牧羊人的生活，后引申为田园诗般的宁静与自然。词义从具体职业（牧人）逐渐抽象化，象征理想化的乡村生活。
例句
“The painting depicts a pastoral scene with sheep grazing under oak trees.”
这幅画描绘了羊群在橡树下吃草的田园景象。
“His poetry often reflects a nostalgic longing for pastoral simplicity.”
他的诗歌常流露出对田园纯朴生活的怀念。
“The pastor delivered a sermon on the pastoral duties of care and guidance.”
牧师以牧养与引导的职责为主题布道。