pay-as-you-go
UK/ˌpeɪ əz juː ˈɡəʊ/US/ˌpeɪ əz jə ˈɡoʊ/
释义
adj.
按使用付费的；预付费的；现收现付的
n.
按使用付费的方式；预付费系统
词根拆解
pay支付
as当…时
you你
go进行
=pay-as-you-go
pay支付
as当…时
you你
go进行
词源
概述
这个短语的字面意思是“当你进行时支付”，其逻辑清晰地描绘了“按使用即时付费”的核心概念。它并非源于古典词根，而是由英语中的基础词汇按口语逻辑组合而成，最初用于描述一种财政或商业原则（如分期付款或税收制度），后随着电信和服务的普及，其含义自然演化为现代常见的“预付费”或“即用即付”商业模式，强调无长期合约、无负债的消费方式。
详细分析
pay-as-you-go = pay<支付> + as<当…时> + you<你> + go<进行>
·语素分析：
·pay: 源自中古英语 payen，意为“支付，付款”。
·as: 源自中古英语 as，意为“当…时，以…方式”。
·you: 源自古英语 ēow，意为“你，您”。
·go: 源自古英语 gān，意为“进行，去”。
·词源溯源：
这个短语的字面意思是“当你进行时支付”，其逻辑清晰地描绘了“按使用即时付费”的核心概念。它并非源于古典词根，而是由英语中的基础词汇按口语逻辑组合而成，最初用于描述一种财政或商业原则（如分期付款或税收制度），后随着电信和服务的普及，其含义自然演化为现代常见的“预付费”或“即用即付”商业模式，强调无长期合约、无负债的消费方式。
例句
“Many mobile operators offer pay-as-you-go plans without a contract.”
许多移动运营商提供无需合约的预付费套餐。
“The government adopted a pay-as-you-go approach to fund the new infrastructure project.”
政府采用了现收现付的方式来为新的基础设施项目筹资。
“I prefer a pay-as-you-go electricity meter to better control my usage.”
我更喜欢预付费电表，以便更好地控制我的用电量。