payola
UK/peɪˈəʊlə/US/peɪˈoʊlə/
释义
n.
为在广播或媒体中播放特定内容而支付的秘密贿赂；贿赂金
词根拆解
pay支付
ola名词后缀
=payola
pay支付
ola名词后缀
词源
概述
Payola 是一个20世纪中叶美国创造的混合词，巧妙结合了“pay”（支付）和源自留声机品牌名“Victrola”的后缀“-ola”。这个词生动地描绘了广播早期，唱片公司为推广歌曲而私下向电台主持人支付报酬的行业潜规则。其词源结构直接点明了“用金钱支付”以换取播放机会的核心含义，精准捕捉了这种商业贿赂的本质。
详细分析
payola = pay<支付> + ola<名词后缀>
·pay: 源自中英语 payen，最终源于拉丁语 pacare (意为“安抚，平息”)，此处取其现代含义“支付”。
·ola: 是一个源自商业产品的名词化后缀（如 Victrola，一种留声机品牌），用于构成非正式的商业术语，暗示一种交易或物品。
词源溯源：
Payola 是一个20世纪中叶美国创造的混合词，巧妙结合了“pay”（支付）和源自留声机品牌名“Victrola”的后缀“-ola”。这个词生动地描绘了广播早期，唱片公司为推广歌曲而私下向电台主持人支付报酬的行业潜规则。其词源结构直接点明了“用金钱支付”以换取播放机会的核心含义，精准捕捉了这种商业贿赂的本质。
例句
“The radio DJ was fired after accepting payola to play certain records repeatedly.”
该电台DJ因收取贿赂金反复播放特定唱片而被解雇。
“Payola scandals have periodically rocked the music industry, leading to stricter regulations.”
贿赂金丑闻周期性地震动音乐产业，导致了更严格的监管。
“They investigated the label for alleged payola to get their new artist on popular playlists.”
他们调查了该唱片公司，指控其通过贿赂使他们的新艺人登上热门播放列表。