peacock

UK/ˈpiːkɒk/US/ˈpiːkɑːk/

释义

n.

1.孔雀(尤指雄孔雀)

2.(比喻)爱炫耀的人

词根拆解

pea古英语“孔雀”
cock公鸡
=peacock
pea古英语“孔雀”古英语 *pēa*(孔雀)
cock公鸡

词源

概述

“Peacock”一词生动融合了古英语对孔雀的称呼(pea)与象征雄性的“cock”(公鸡),直指雄孔雀的华丽特质。中古英语时期,该词逐渐专指雄性孔雀,并衍生出“虚荣者”的比喻义,呼应其开屏炫耀的习性。

详细分析

peacock = pea<古英语“孔雀”> + cock<公鸡>

·pea:源自古英语 pēa(孔雀),借自拉丁语 pavo,最终源自希腊语 taos(孔雀)。
·cock:古英语 cocc(公鸡),象征雄性特征,后用于鸟类名称中强调性别。

词源溯源:

“Peacock”一词生动融合了古英语对孔雀的称呼(pea)与象征雄性的“cock”(公鸡),直指雄孔雀的华丽特质。中古英语时期,该词逐渐专指雄性孔雀,并衍生出“虚荣者”的比喻义,呼应其开屏炫耀的习性。

例句

The peacock displayed its vibrant feathers to attract a mate.

孔雀展开鲜艳的羽毛以吸引配偶。

He strutted around like a peacock, showing off his new suit.

他像孔雀般昂首阔步,炫耀新西装。

In many cultures, the peacock symbolizes beauty and pride.

在许多文化中,孔雀象征美丽与骄傲。