peddler

UK/ˈpedlə/US/ˈpedlər/

释义

n.

1.小贩(尤指沿街叫卖者)

2.(贬义)传播(谣言、思想等)的人

词根拆解

ped
dler重复动作者
=peddler
ped
dler重复动作者

词源

概述

“Peddler”最初指携带篮子(ped)兜售货物的小贩,后缀 -dler 强调其流动贩卖的特性。虽拼写巧合与“脚”(拉丁语 pedis)相似,但实际无关。后引申为“传播者”,含贬义色彩,暗指其行为如流动小贩般琐碎而频繁。

详细分析

peddler = ped<脚> + dler<重复动作者>

(注:实际词源为中古英语 pedlere,源自 ped(“篮子”,与脚无关)

·ped:中古英语中意为“篮子”(与拉丁语 pedis “脚”无关,属巧合拼写)。
·dler:重复动作者后缀(类似 -er,表职业或习惯性行为)。

词源溯源:

“Peddler”最初指携带篮子(ped)兜售货物的小贩,后缀 -dler 强调其流动贩卖的特性。虽拼写巧合与“脚”(拉丁语 pedis)相似,但实际无关。后引申为“传播者”,含贬义色彩,暗指其行为如流动小贩般琐碎而频繁。

例句

The peddler sold handmade trinkets from his cart.

小贩推着车售卖手工小饰品。

He was accused of being a peddler of false rumors.

他被指控散布虚假谣言。

In medieval towns, peddlers were vital for distributing goods.

中世纪城镇中,小贩对商品流通至关重要。