peevish
释义
1.易怒的，脾气坏的
2.乖戾的，爱抱怨的
词根拆解
词源
概述
“Peevish”的故事始于一个表示抱怨或烦恼的中古英语词汇。它的核心“peeve”可能源自拉丁语中表示“乖张的”词汇 perversus，在几个世纪的民间使用中，其发音和拼写被简化和英语化。后缀“-ish”则是一个古老的形容词制造者，为这个词增添了“具有…性质”的含义。因此，从字面上看，peevish 描述的就是“一种爱抱怨、易被激怒的特性”。这个词完美地捕捉了那种因为琐事而烦躁不安、爱发牢骚的情绪状态。
详细分析
peeve<使恼怒> + ish<形容词后缀>
来源与含义：源自中古英语 peven（抱怨），可能由拉丁语 perversus（乖戾的）在民间流传中演变而来。在现代英语中，作为动词意为“使恼怒”，作为名词意为“令人生厌的事物”。
来源与含义：源自古英语 -isc，是一个常见的形容词后缀，用于名词或动词后，表示“具有…特性的”或“略带…的”。
“Peevish”的故事始于一个表示抱怨或烦恼的中古英语词汇。它的核心“peeve”可能源自拉丁语中表示“乖张的”词汇 perversus，在几个世纪的民间使用中，其发音和拼写被简化和英语化。后缀“-ish”则是一个古老的形容词制造者，为这个词增添了“具有…性质”的含义。因此，从字面上看，peevish 描述的就是“一种爱抱怨、易被激怒的特性”。这个词完美地捕捉了那种因为琐事而烦躁不安、爱发牢骚的情绪状态。
例句
“The peevish old man shouted at the children for playing on his lawn.”
那个脾气暴躁的老人因孩子们在他的草坪上玩耍而对他们大喊大叫。
“Lack of sleep often makes her peevish and hard to please.”
睡眠不足常常使她变得易怒且难以取悦。
“He replied to my question with a peevish tone, clearly annoyed by the interruption.”
他用一种不耐烦的语气回答了我的问题，显然对被打扰感到非常恼火。