penal
UK/ˈpiːnəl/US/ˈpiːnəl/
释义
adj.
与刑罚有关的；刑事的
词根拆解
pen惩罚
al形容词后缀
=penal
pen惩罚 — 拉丁语 *poena*（惩罚）
al形容词后缀 — 拉丁语 *-alis*
词源
概述
penal 的词根结构直接映射其现代含义。拉丁语 poena（惩罚）通过法语进入英语后，与形容词后缀 -al 结合，形成“与惩罚相关的”这一明确语义。该词最初用于描述法律中的刑罚体系，后扩展至广义的刑事领域，逻辑清晰且演变自然。
详细分析
penal = pen<惩罚> + al<形容词后缀>
·pen：源自拉丁语 poena（惩罚），后经古法语 peine 传入英语，保留“惩罚”核心含义。
·al：形容词后缀，表示“与…相关的”，源自拉丁语 -alis。
词源溯源：
penal 的词根结构直接映射其现代含义。拉丁语 poena（惩罚）通过法语进入英语后，与形容词后缀 -al 结合，形成“与惩罚相关的”这一明确语义。该词最初用于描述法律中的刑罚体系，后扩展至广义的刑事领域，逻辑清晰且演变自然。
例句
“The penal code was reformed to reduce harsh sentences.”
刑法典经过改革，减少了严厉的刑罚。
“He studied the penal system in colonial America.”
他研究了殖民时期美国的刑罚制度。
“Penal institutions aim to rehabilitate offenders.”
刑罚机构旨在改造罪犯。