pendency
UK/ˈpendənsi/US/ˈpendənsi/
释义
n.
1.悬而未决的状态；未定；待决
2.【法律】诉讼未决期间；【计算机】待处理状态
词源
概述
Pendency 的词根结构直接映射其现代含义。它源自拉丁语 pendentia（悬挂的状态），由 pendēre（悬挂）和名词后缀 -entia 构成。这一组合生动描绘了“悬在空中”的意象，后经法律与计算机领域引申为“待决”或“处理中”的状态——如同问题悬挂在时间中等待解决。词义演变逻辑清晰：从物理悬挂抽象为事件或状态的暂缓。
例句
“The pendency of the court case caused her significant anxiety.”
诉讼的悬而未决让她倍感焦虑。
“During the pendency of the investigation, all operations were halted.”
调查期间，所有操作暂停。
“The system shows a pendency status until the task is fully processed.”
系统显示“待处理”状态，直至任务完成。