pending
UK/ˈpendɪŋ/US/ˈpendɪŋ/
释义
adj.
未决的；待定的
prep.
在…期间；直到…为止
词根拆解
pend悬挂
ing现在分词后缀
=pending
pend悬挂 — 拉丁语 *pendere*（悬挂）
ing现在分词后缀
词源
概述
“pending”的核心意象来自拉丁语“悬挂”（pendere），最初描述物体悬空的状态。16世纪后，词义逐渐抽象化，引申为“等待解决”（如悬案）或“过渡期”（如悬挂时间）。后缀“-ing”强化了进行中的动态感，最终形成现代英语中“未完成”或“待处理”的含义。
详细分析
pending = pend<悬挂> + ing<现在分词后缀>
·pend：源自拉丁语 pendere（悬挂），现代含义引申为“悬而未决”的状态。
·ing：古英语现在分词后缀，表示进行中或持续的状态。
词源溯源：
“pending”的核心意象来自拉丁语“悬挂”（pendere），最初描述物体悬空的状态。16世纪后，词义逐渐抽象化，引申为“等待解决”（如悬案）或“过渡期”（如悬挂时间）。后缀“-ing”强化了进行中的动态感，最终形成现代英语中“未完成”或“待处理”的含义。
例句
“The decision is still pending.”
决定仍未作出。
“Pending further investigation, the project is on hold.”
在进一步调查期间，项目暂停。
“She received a promotion pending approval from HR.”
她获得了晋升，但需待人力资源部批准。