penurious

UK/pɪˈnjʊəriəs/US/pɪˈnʊriəs/

释义

adj.

1.赤贫的,缺乏生活必需品的

2.吝啬的,小气的

词源

概述

Penurious 的故事始于一个关于“几乎”的概念。它源自拉丁语 penuria,意为“匮乏”或“短缺”,其核心意象是“几乎(paene)什么都没有”的困窘状态。后缀 -ous 则为其披上了形容词的外衣,表示“充满了...特性”。因此,这个词的字面逻辑就是“充满了匮乏特性的”,即“极度贫困的”。后来,词义从描述客观的物资匮乏,自然地延伸至描述主观上对金钱的极度吝惜,仿佛精神上也处于一种“贫困”状态,从而演化出“吝啬的”这层现代含义。

例句

They lived in penurious circumstances, struggling to afford even basic necessities.

他们生活在赤贫的环境中,连基本生活必需品都难以负担。

His penurious uncle was known for never giving gifts or donating to charity.

他吝啬的叔叔从不会送礼或向慈善机构捐款,这一点人尽皆知。

Despite his wealth, he led a penurious life, hoarding every penny.

尽管他很富有,却过着一种吝啬的生活,囤积着每一分钱。