people-oriented

UK/ˈpiːpl ˌɔːriənttɪd/US/ˈpiːpl ˌɔːrientɪd/

释义

adj.

以人为本的；重视人的；注重人员需求的

词根拆解

people人民；人们

orient定向；导向

ed形容词后缀

=people-oriented

people人民；人们

orient定向；导向

ed形容词后缀

词源

概述

People-oriented 是一个现代复合词，由“people”（人民）和“orient”（导向）加上形容词后缀“-ed”构成。词根“orient”源自拉丁语“oriens”（东方），原指太阳升起的方向，后引申为“定位”或“调整方向”。组合后，字面意为“以人民为导向的”，逻辑上自然演化为形容组织、政策或行为“以人为本”或“注重人的需求”，强调对人群的重视与关怀。

详细分析

people-oriented = people<人民；人们> + orient<定向；导向> + ed<形容词后缀>

·people：源自中英语 peple，进一步源自古法语 peuple 和拉丁语 populus（人民、人群），指一群人或社群。

·orient：源自拉丁语 oriens（升起、东方），通过法语 orienter（定向、定位）进入英语，引申为“以…为导向”或“关注特定方向”。

·ed：古英语派生后缀，用于构成形容词，表示“具有…特性的”或“以…为特征的”。

词源溯源：People-oriented 是一个现代复合词，由“people”（人民）和“orient”（导向）加上形容词后缀“-ed”构成。词根“orient”源自拉丁语“oriens”（东方），原指太阳升起的方向，后引申为“定位”或“调整方向”。组合后，字面意为“以人民为导向的”，逻辑上自然演化为形容组织、政策或行为“以人为本”或“注重人的需求”，强调对人群的重视与关怀。

例句

“The company promotes a people-oriented culture that values employee well-being.”

该公司倡导一种以人为本的文化，重视员工福祉。

“People-oriented leadership focuses on understanding and supporting team members.”

以人为本的领导力侧重于理解和支持团队成员。

“This policy is designed to be more people-oriented, addressing community needs directly.”

这项政策设计得更以人为本，直接解决社区需求。