per-unit

UK/pɜː ˈjuːnɪt/US/pɚ ˈjuːnɪt/

释义

adj.

每单位的

词根拆解

per
unit单位
=per-unit
per
unit单位

词源

概述

该词是英语中一个典型的复合形容词,由拉丁语介词 per 和名词 unit 直接组合而成。per 自中世纪以来就被广泛用于英语中构成表示“每”的概念(如 percent, per annum)。unit 则源于“统一”的概念,指一个标准化的个体。两者结合直白地构成了“每单位”的含义,用于经济和统计领域,清晰地指代基于单个单元进行计算的度量方式。

详细分析

per-unit = per<每> + unit<单位>

·语素 per:源自拉丁语介词 per,意为“通过、经由、每”,在此结构中表示“每”的分配含义。
·语素 unit:源自拉丁语 unitas(统一体),经由古法语 unité 进入英语,指一个单一的、完整的事物或度量标准。

词源溯源:该词是英语中一个典型的复合形容词,由拉丁语介词 per 和名词 unit 直接组合而成。per 自中世纪以来就被广泛用于英语中构成表示“每”的概念(如 percent, per annum)。unit 则源于“统一”的概念,指一个标准化的个体。两者结合直白地构成了“每单位”的含义,用于经济和统计领域,清晰地指代基于单个单元进行计算的度量方式。

例句

The per-unit cost decreases as production volume increases.

单位成本随着产量的增加而下降。

Calculate the per-unit price before comparing different package sizes.

在比较不同包装尺寸之前,请先计算单价。

The energy consumed per-unit is a key metric for efficiency.

每单位消耗的能源是衡量效率的关键指标。