perceive
UK/pəˈsiːv/US/pərˈsiːv/
释义
vt.
1.感知；察觉（通过感官或直觉）
2.理解；领悟（抽象概念）
词根拆解
per完全
ceive抓住
=perceive
per完全
ceive抓住
词源
概述
Perceive 源自拉丁语 percipere（彻底抓住），由 per-（完全）和 capere（抓取）组合而成。最初描述“用感官捕捉信息”，后引申为“心智上的理解”。词根逻辑清晰：从“物理抓取”到“抽象领悟”，体现认知的层次递进。
详细分析
perceive = per<完全> + ceive<抓住>
·per（完全，源自拉丁语 per）：表示“彻底、贯穿”，如 perfect（完美）中的前缀。
·ceive（抓住，源自拉丁语 capere）：常见于动词如 receive（接收）、deceive（欺骗），核心含义为“抓取或理解”。
词源溯源：
Perceive 源自拉丁语 percipere（彻底抓住），由 per-（完全）和 capere（抓取）组合而成。最初描述“用感官捕捉信息”，后引申为“心智上的理解”。词根逻辑清晰：从“物理抓取”到“抽象领悟”，体现认知的层次递进。
例句
“Humans perceive colors differently under varying light conditions.”
人类在不同光线条件下对颜色的感知不同。
“She quickly perceived the hidden meaning behind his words.”
她迅速察觉到他话语中的隐含意义。
“The device helps robots perceive obstacles in their environment.”
该装置帮助机器人感知环境中的障碍物。