perfection

UK/pəˈfekʃn/US/pərˈfekʃn/

释义

n.

1.完美;完善

2.完美的人或事物

词根拆解

per完全
fect
ion名词后缀
=perfection
per完全
fect
ion名词后缀

词源

概述

Perfection 的词根结构揭示了“彻底完成”的核心逻辑。拉丁语 perficere(完成)由 per-(彻底)和 facere(做)组成,字面意为“做到极致”。中古英语通过古法语引入该词后,perfection 逐渐专指“无缺憾的状态”,并衍生出“理想典范”的抽象含义。词义演变体现了从“动作完成”到“品质圆满”的自然过渡。

详细分析

perfection = per<完全> + fect<做> + ion<名词后缀>

·per(完全):源自拉丁语 per,表示“彻底、完全”。
·fect(做):源自拉丁语 facere(做),变形为 fect,表示“完成或制造”。
·ion(名词后缀):拉丁语后缀,表示动作或状态。

词源溯源:

Perfection 的词根结构揭示了“彻底完成”的核心逻辑。拉丁语 perficere(完成)由 per-(彻底)和 facere(做)组成,字面意为“做到极致”。中古英语通过古法语引入该词后,perfection 逐渐专指“无缺憾的状态”,并衍生出“理想典范”的抽象含义。词义演变体现了从“动作完成”到“品质圆满”的自然过渡。

例句

She strives for perfection in every detail of her work.

她追求工作中每个细节的完美。

The dish was cooked to perfection.

这道菜烹制得恰到好处。

Perfection is an ideal, not a reality.

完美是一种理想,而非现实。