perfunctorily
UK/pəˈfʌŋktərəli/US/pərˈfʌŋktərəli/
释义
adv.
敷衍地;马虎地;例行公事地
词根拆解
per完全
funct执行
orily副词后缀
=perfunctorily
per完全
funct执行
orily副词后缀
词源
概述
Perfunctorily 的词根结构揭示了“草率完成”的核心逻辑。拉丁语 perfungi 原指“彻底执行任务”,但 per- 的过度意味逐渐演变为“敷衍了事”。中古英语时期,通过 perfunctory(形容词)派生为副词,描述机械性、缺乏热情的行为方式。
详细分析
perfunctorily = per<完全> + funct<执行> + orily<副词后缀>
·per-(完全):源自拉丁语 per,表示“彻底、贯穿”,引申为“草率完成”。
·funct(执行):源自拉丁语 functus(fungi 的过去分词),意为“履行、完成”。
·-orily(副词后缀):由 -ory(形容词后缀) + -ly(副词后缀)复合而成,表示方式。
词源溯源:
Perfunctorily 的词根结构揭示了“草率完成”的核心逻辑。拉丁语 perfungi 原指“彻底执行任务”,但 per- 的过度意味逐渐演变为“敷衍了事”。中古英语时期,通过 perfunctory(形容词)派生为副词,描述机械性、缺乏热情的行为方式。
例句
“He answered the teacher's questions **perfunctorily**, without even looking up.”
他头也不抬,敷衍地回答了老师的问题。
“The clerk stamped the documents **perfunctorily**, clearly bored with the routine.”
职员例行公事地给文件盖章,显然对流程感到厌倦。
“Her apology sounded **perfunctorily**, lacking any real remorse.”
她的道歉听起来很敷衍,毫无诚意。