perfuse

UK/pəˈfjuːz/US/pərˈfjuːz/

释义

vt.

灌注;使充满;撒满;使(液体)通过或扩散

词根拆解

per完全
fuse倾泻
=perfuse
per完全
fuse倾泻

词源

概述

perfuse 直接源自拉丁语 perfusus,是 perfundere 的过去分词,字面意为“彻底倾泻”。该词由 per(完全)和 fundere(流、注)组合而成,生动描绘了液体全面覆盖或渗透某物的意象。16世纪进入英语后,始终保留其核心含义:指液体(尤其是血液或化学液体)大量流过或扩散至组织、器官表面,引申为“使充满、撒满”。词义逻辑清晰体现了“完全”+“流注”的物理过程。

详细分析

perfuse = per<完全> + fuse<倾泻>

·语素分析:
·per:源自拉丁语介词 per,意为“穿过、彻底、完全”。在现代英语构词中表示“彻底地、贯穿地”。
·fuse:源自拉丁语 fundere(过去分词 fusus),意为“倾泻、倒出、使流动”。该词根也构成 effuse(流出)、infuse(注入)、refuse(拒绝)等词。
·词源溯源:

perfuse 直接源自拉丁语 perfusus,是 perfundere 的过去分词,字面意为“彻底倾泻”。该词由 per(完全)和 fundere(流、注)组合而成,生动描绘了液体全面覆盖或渗透某物的意象。16世纪进入英语后,始终保留其核心含义:指液体(尤其是血液或化学液体)大量流过或扩散至组织、器官表面,引申为“使充满、撒满”。词义逻辑清晰体现了“完全”+“流注”的物理过程。

例句

The doctor will perfuse the organ with a preservative solution before transplantation.

在移植前,医生会用保存液灌注器官。

The garden was perfused with the scent of blooming jasmine after the rain.

雨后的花园弥漫着盛开的茉莉花香。

Researchers perfused the tissue sample with a fluorescent dye to track cellular activity.

研究人员向组织样本灌注荧光染料以追踪细胞活动。