pergola
UK/ˈpɜːɡələ/US/ˈpɜːrɡələ/
释义
n.
棚架；藤架；凉棚
词根拆解
perg棚架
ola名词后缀
=pergola
perg棚架
ola名词后缀
词源
概述
Pergola 直接借自意大利语，其核心词根 perg- 承载了“延伸出的遮蔽结构”这一核心意象，生动描绘了由植物攀爬形成的长廊或棚架。后缀 -ola 则将其固定为名词指代。该词完美体现了词源逻辑：从“延伸”（pergere）的动作概念，自然演化为“藤蔓延伸其上的棚架”这一具体建筑结构，并沿用至今。
详细分析
pergola = perg<棚架> + ola<名词后缀>
·perg：源自意大利语 pergola，其词源可追溯至拉丁语 pergula（“棚架；突出的小屋顶”），最终可能源自拉丁语 pergere（“继续；延伸”），在此指延伸出的结构。
·ola：意大利语中常见的阴性名词后缀，用于构成名词。
词源溯源：Pergola 直接借自意大利语，其核心词根 perg- 承载了“延伸出的遮蔽结构”这一核心意象，生动描绘了由植物攀爬形成的长廊或棚架。后缀 -ola 则将其固定为名词指代。该词完美体现了词源逻辑：从“延伸”（pergere）的动作概念，自然演化为“藤蔓延伸其上的棚架”这一具体建筑结构，并沿用至今。
例句
“The wisteria climbing over the wooden pergola provided shade and a beautiful purple canopy.”
紫藤爬满了木制藤架，提供了荫蔽和一个美丽的紫色顶篷。
“They sat under the pergola, enjoying the evening breeze and the scent of blooming roses.”
他们坐在凉棚下，享受着晚风和盛开的玫瑰的香气。
“The garden design includes a stone pergola covered with grapevines.”
花园的设计包括一个爬满葡萄藤的石制棚架。