permissibility
释义
允许性；许可性
词根拆解
词源
概述
permissibility 的故事始于拉丁语动词 permittere，意为“允许”或“放行”。它由表示“彻底”的 per- 和表示“发送”的 mittere 组合而成，字面意思是“彻底放行”。其过去分词 permissus 在英语中形成了 permit（允许）和 permission（许可）。随后，人们给这个词加上了表示“能够”的后缀 -ible，构成了 permissible（可允许的）。最后，再加上表示抽象名词的后缀 -ity，便形成了 permissibility，精准地捕捉到了“能够被允许的性质或状态”这一概念。整个词的演变逻辑清晰地展示了从动作到性质，再到抽象概念的层层递进。
详细分析
permissibility = permiss<允许> + ibil<能够> + ity<性质>
词源溯源：permissibility 的故事始于拉丁语动词 permittere，意为“允许”或“放行”。它由表示“彻底”的 per- 和表示“发送”的 mittere 组合而成，字面意思是“彻底放行”。其过去分词 permissus 在英语中形成了 permit（允许）和 permission（许可）。随后，人们给这个词加上了表示“能够”的后缀 -ible，构成了 permissible（可允许的）。最后，再加上表示抽象名词的后缀 -ity，便形成了 permissibility，精准地捕捉到了“能够被允许的性质或状态”这一概念。整个词的演变逻辑清晰地展示了从动作到性质，再到抽象概念的层层递进。
例句
“The legal permissibility of such actions is still under debate.”
此类行为的法律允许性仍在争论中。
“We need to assess the permissibility of the data processing method under the new regulations.”
我们需要评估这种数据处理方法在新法规下的许可性。
“The ethical permissibility of the experiment was questioned by the committee.”
该实验的伦理许可性受到了委员会的质疑。