personalized
UK/ˈpɜːsənəlaɪzd/US/ˈpɜːrsənəlaɪzd/
释义
adj.
个性化的,量身定制的
vt.
使个性化(动词过去分词形式)
词根拆解
person人
al形容词后缀
ize动词后缀
ed过去分词后缀
=personalized
person人
al形容词后缀
ize动词后缀
ed过去分词后缀
词源
概述
“personalized”的词根结构如同一层层为个体量身剪裁的衣裳。核心词根 person 源自拉丁语 persona(戏剧面具),隐喻社会角色中的“个体”;后缀 -al 将其转化为形容词(“与个人相关的”),而 -ize 进一步赋予动作含义(“使个性化”)。最终 -ed 标记动作的完成态,形成现代含义——强调为特定对象定制的属性或服务。
详细分析
personalized = person<人> + al<形容词后缀> + ize<动词后缀> + ed<过去分词后缀>
·person(源自拉丁语 persona,原指“面具”,后引申为“个体”)
·al(形容词后缀,表示“与…相关的”)
·ize(动词后缀,表示“使…化”)
·ed(过去分词后缀,表示动作已完成)
词源溯源:
“personalized”的词根结构如同一层层为个体量身剪裁的衣裳。核心词根 person 源自拉丁语 persona(戏剧面具),隐喻社会角色中的“个体”;后缀 -al 将其转化为形容词(“与个人相关的”),而 -ize 进一步赋予动作含义(“使个性化”)。最终 -ed 标记动作的完成态,形成现代含义——强调为特定对象定制的属性或服务。
例句
“The website offers personalized recommendations based on your browsing history.”
该网站根据你的浏览记录提供个性化推荐。
“She wore a personalized necklace with her initials engraved.”
她戴了一条刻有姓名首字母的定制项链。
“The teacher personalized feedback for each student’s essay.”
老师为每位学生的论文提供了个性化反馈。