pervade
UK/pəˈveɪd/US/pərˈveɪd/
释义
vt.
弥漫，渗透（指气味、思想等遍布整个空间或群体）
词根拆解
per完全
vade行走
=pervade
per完全
vade行走
词源
概述
Pervade 源自拉丁语 pervadere，由 per（彻底）和 vadere（行走）组合而成，字面意为“彻底走过”。这一意象生动描绘了某物（如气味、光线或思想）逐渐扩散至每个角落的过程。现代英语中，词义保留了“全面渗透”的核心逻辑，但对象从物理空间扩展至抽象概念（如情绪、文化）。
详细分析
pervade = per<完全> + vade<行走>
·per（完全，源自拉丁语 per，意为“通过、彻底”）
·vade（行走，源自拉丁语 vadere，意为“走、蔓延”）
词源溯源：
Pervade 源自拉丁语 pervadere，由 per（彻底）和 vadere（行走）组合而成，字面意为“彻底走过”。这一意象生动描绘了某物（如气味、光线或思想）逐渐扩散至每个角落的过程。现代英语中，词义保留了“全面渗透”的核心逻辑，但对象从物理空间扩展至抽象概念（如情绪、文化）。
例句
“The scent of lavender pervaded the room.”
薰衣草的香气弥漫了整个房间。
“A sense of optimism pervades her latest novel.”
她的最新小说中洋溢着乐观情绪。
“Corruption had pervaded all levels of the government.”
腐败已渗透至政府的各个层级。