pervasive
UK/pəˈveɪsɪv/US/pərˈveɪsɪv/
释义
adj.
1.遍布的，弥漫的（指影响或特质广泛存在）
2.渗透性的（指物质或现象无孔不入）
词根拆解
per完全
vas走
ive形容词后缀
=pervasive
per完全
vas走
ive形容词后缀
词源
概述
Pervasive 的词根描绘了一幅“彻底行走”的图景——per- 强调全覆盖，vas- 暗示流动或扩散。16世纪从拉丁语 pervadere（渗透）演化而来，最初描述液体渗透，后抽象化为“无形影响的广泛存在”。词义逻辑清晰：从物理渗透（如气味弥漫）到抽象渗透（如文化影响）。
详细分析
pervasive = per<完全> + vas<走> + ive<形容词后缀>
·per-（完全）：源自拉丁语 per，表示“彻底、贯穿”，如 perfect（完美）中的同源前缀。
·vas（走）：源自拉丁语 vadere（走、蔓延），变体 vas- 见于 invade（入侵）等词。
·-ive（形容词后缀）：源自拉丁语 -ivus，表示“具有…性质的”，如 active（活跃的）。
词源溯源：
Pervasive 的词根描绘了一幅“彻底行走”的图景——per- 强调全覆盖，vas- 暗示流动或扩散。16世纪从拉丁语 pervadere（渗透）演化而来，最初描述液体渗透，后抽象化为“无形影响的广泛存在”。词义逻辑清晰：从物理渗透（如气味弥漫）到抽象渗透（如文化影响）。
例句
“The pervasive smell of coffee filled the entire office.”
咖啡的香气弥漫了整个办公室。
“Social media has a pervasive influence on modern lifestyles.”
社交媒体对现代生活方式有无处不在的影响。
“Corruption was pervasive in the government system.”
腐败在政府系统中无孔不入。