pervious
UK/ˈpɜːviəs/US/ˈpɜːrviəs/
释义
adj.
1.可渗透的（允许液体或气体通过）
2.可接受的（比喻意义，指对思想、建议等开放）
词根拆解
per穿过
vi路
ous形容词后缀
=pervious
per穿过
vi路 — 拉丁语 via（路）
ous形容词后缀
词源
概述
pervious 的词根结构生动描绘了“允许穿过”的物理特性。拉丁语 via（路）与 per（穿过）结合，字面意为“有路可穿”，最初描述多孔材料的渗透性，后引申为对思想的开放性。词义演变体现了从具体（物质渗透）到抽象（思想接受）的自然逻辑。
详细分析
pervious = per<穿过> + vi<路> + ous<形容词后缀>
·per：拉丁语前缀，意为“穿过”（如 permeate, persist）。
·vi：源自拉丁语 via（路），现保留“路径”核心含义（如 via, deviate）。
·ous：形容词后缀，表示“具有…性质的”（如 porous, glorious）。
词源溯源：
pervious 的词根结构生动描绘了“允许穿过”的物理特性。拉丁语 via（路）与 per（穿过）结合，字面意为“有路可穿”，最初描述多孔材料的渗透性，后引申为对思想的开放性。词义演变体现了从具体（物质渗透）到抽象（思想接受）的自然逻辑。
例句
“Sandy soil is more pervious to water than clay.”
沙质土壤比黏土更透水。
“She remained pervious to new ideas despite her age.”
尽管年长，她仍乐于接受新观点。
“The membrane must be pervious to oxygen but block impurities.”
这种膜必须能渗透氧气但阻挡杂质。