pesky
UK/ˈpeski/US/ˈpeski/
释义
adj.
烦人的，恼人的
词根拆解
pesk骚扰
y形容词后缀
=pesky
pesk骚扰 — 方言或俚语
y形容词后缀
词源
概述
“pesky”最早出现在18世纪美国英语中，可能由“pester”的变体“pesk”衍生而来，后缀“-y”赋予其形容词属性。词义演变逻辑清晰：从具体行为（骚扰）到抽象性质（令人烦躁的），生动体现了口语中简洁构词的特点。
详细分析
pesky = pesk<骚扰> + y<形容词后缀>
·pesk：可能源自方言或俚语，与“pester”（烦扰）相关，含义为“骚扰”或“纠缠”。
·y：形容词后缀，表示“具有…性质的”。
词源溯源：
“pesky”最早出现在18世纪美国英语中，可能由“pester”的变体“pesk”衍生而来，后缀“-y”赋予其形容词属性。词义演变逻辑清晰：从具体行为（骚扰）到抽象性质（令人烦躁的），生动体现了口语中简洁构词的特点。
例句
“The pesky mosquito kept buzzing around my ear.”
那只烦人的蚊子一直在我耳边嗡嗡叫。
“He has a pesky habit of interrupting others.”
他有打断别人说话的恼人习惯。
“I can't focus with this pesky noise outside.”
外面这烦人的噪音让我无法集中注意力。