pharmacopoeia
释义
药典；一批药物
词根拆解
词源
概述
该词直接源自晚期拉丁语 pharmacopoeia，而后者又借自希腊语 pharmacopoeia (φαρμακοποιΐα)，一个由 pharmakon (药物) 和 poiein (制作) 组合而成的复合词。其字面意义为“药物的制作”或“配药”。在16世纪，这个词开始特指官方发布的、规定药品标准及其配制方法的权威书籍，即“药典”。因此，其现代词义完美地融合了其词根的本义：一本关于“制作药物”的典籍。
详细分析
pharmacopoeia = pharmaco<药物> + poeia<制作>
词源溯源：该词直接源自晚期拉丁语 pharmacopoeia，而后者又借自希腊语 pharmacopoeia (φαρμακοποιΐα)，一个由 pharmakon (药物) 和 poiein (制作) 组合而成的复合词。其字面意义为“药物的制作”或“配药”。在16世纪，这个词开始特指官方发布的、规定药品标准及其配制方法的权威书籍，即“药典”。因此，其现代词义完美地融合了其词根的本义：一本关于“制作药物”的典籍。
例句
“The new compound was officially listed in the national pharmacopoeia.”
这种新化合物被正式收录进国家药典。
“Pharmacists must adhere to the standards set forth in the pharmacopoeia.”
药剂师必须遵守药典中规定的标准。
“The development of a pharmacopoeia was a major advancement in standardizing medicine.”
药典的开发是标准化药物的一项重大进步。