phase-in

UK/ˈfeɪz ɪn/US/ˈfeɪz ɪn/

释义

n.

分阶段引入;逐步实施

vt.

使逐步采用;分阶段引入

词根拆解

phase阶段
in进入
=phase-in
phase阶段
in进入

词源

概述

Phase-in 是一个现代英语复合词,由名词 phase 和副词/介词 in 组合而成。其概念源于工程与管理领域,描述将新系统、政策或技术以渐进、分步骤的方式(phase)引入(in)现有体系的过程,以避免突然变革带来的风险。该词通过直观的语素组合,精准传达了“逐步进入”的核心逻辑,体现了英语通过复合构词创造专业术语的强大能力。

详细分析

phase-in = phase<阶段> + in<进入>

·phase: 源自希腊语 phasis ( appearance, phase of the moon ),经法语 phase 进入英语,意为“阶段”或“时期”。
·in: 源自古英语 in,表示“进入”或“向内”的方向性动作。

词源溯源:

Phase-in 是一个现代英语复合词,由名词 phase 和副词/介词 in 组合而成。其概念源于工程与管理领域,描述将新系统、政策或技术以渐进、分步骤的方式(phase)引入(in)现有体系的过程,以避免突然变革带来的风险。该词通过直观的语素组合,精准传达了“逐步进入”的核心逻辑,体现了英语通过复合构词创造专业术语的强大能力。

例句

The company announced a phase-in of the new software over the next six months.

公司宣布在未来六个月内分阶段引入这款新软件。

Regulations will be phased in to give industries time to adapt.

法规将逐步实施,以给予各行业适应的时间。

The phase-in of renewable energy sources is crucial for reducing carbon emissions.

可再生能源的逐步采用对减少碳排放至关重要。