philander
释义
（通常指男性）调情；玩弄感情
词根拆解
词源
概述
该词源于希腊语短语“philandros”，意为“喜爱男人的人”。其最初指“深爱丈夫的妻子”，但在17世纪后，词义发生戏剧性转变。因“ander”与“男人”相关，而“phil”代表“爱”，该词被重新解读并用于文学中，特指“对爱情不专一的男性”，即“追逐女性、玩弄感情的人”。其现代含义完美体现了词根“爱”与“男人”的组合，但聚焦于轻浮而非真诚的爱。
详细分析
philander = phil<爱> + ander<人>
词源溯源：该词源于希腊语短语“philandros”，意为“喜爱男人的人”。其最初指“深爱丈夫的妻子”，但在17世纪后，词义发生戏剧性转变。因“ander”与“男人”相关，而“phil”代表“爱”，该词被重新解读并用于文学中，特指“对爱情不专一的男性”，即“追逐女性、玩弄感情的人”。其现代含义完美体现了词根“爱”与“男人”的组合，但聚焦于轻浮而非真诚的爱。
例句
“He was known to philander with numerous women, never committing to a serious relationship.”
他以与众多女性调情而闻名，从不认真投入一段关系。
“The novel's protagonist is a charming but irresponsible man who philanders his way through high society.”
小说主人公是一个迷人但不负责任的男人，他在上流社会中四处调情。
“She warned her friend not to trust him, as he had a tendency to philander.”
她警告朋友不要相信他，因为他有玩弄感情的习惯。