philandering
UK/fɪˈlændərɪŋ/US/fɪˈlændərɪŋ/
释义
n.
调情;玩弄感情(尤指男性)
vi.
(尤指男性)调情;玩弄感情;搞不正当的男女关系
词根拆解
philander调情
ing动名词后缀
=philandering
philander调情
ing动名词后缀
词源
概述
该词源于希腊语词根 phil(爱)与 andr(男人)的组合。其最初形式为希腊名 Philander(字面义“爱男人者”),后进入英语成为动词,指男性轻浮地追求女性,带有“游戏爱情”的贬义色彩。后缀 -ing 将其转化为名词,指代这种行为本身,生动刻画了“用情不专、四处调情”的意象。
详细分析
philandering = philander<调情> + ing<动名词后缀>
·philander: 源自希腊语 phil<爱> + andr<男人>,字面意思为“爱男人”,后演变为“追求女性;调情”。
·ing: 古英语动名词后缀,表示行为或状态。
词源溯源:
该词源于希腊语词根 phil(爱)与 andr(男人)的组合。其最初形式为希腊名 Philander(字面义“爱男人者”),后进入英语成为动词,指男性轻浮地追求女性,带有“游戏爱情”的贬义色彩。后缀 -ing 将其转化为名词,指代这种行为本身,生动刻画了“用情不专、四处调情”的意象。
例句
“His wife finally left him because of his constant philandering.”
他因长期拈花惹草,妻子最终离开了他。
“The politician’s career was ruined by his public philandering.”
那位政治家的生涯因其公开的桃色事件而毁于一旦。
“She had no patience for his empty compliments and casual philandering.”
她对他空洞的恭维和随意的调情毫无耐心。