pickoff
UK/ˈpɪkɒf/US/ˈpɪkɔːf/
释义
n.
（棒球）牵制球；突然摘除；精确瞄准击落
vt.
摘掉；精密瞄准击落；牵制出局
词根拆解
pick摘取/选择
off离开
=pickoff
pick摘取/选择
off离开
词源
概述
pickoff 由动词短语 "pick off" 固化而成，字面意为“摘取使脱离”。最初用于描述采摘果实或移除物体，19世纪后衍生出军事术语“瞄准击落”和棒球术语“牵制出局”，强调精准、突然的动作特性——通过“挑选（pick）”目标并使其“脱离（off）”原有状态，实现快速制胜。
详细分析
pickoff = pick<摘取/选择> + off<离开>
·pick：源自古英语 pician（刺穿）及古法语 piquer（刺），引申为“精细选择或移除”。
·off：源自中古英语 of，表示“分离、终止或距离”，强调动作的完成或脱离。
词源溯源：
pickoff 由动词短语 "pick off" 固化而成，字面意为“摘取使脱离”。最初用于描述采摘果实或移除物体，19世纪后衍生出军事术语“瞄准击落”和棒球术语“牵制出局”，强调精准、突然的动作特性——通过“挑选（pick）”目标并使其“脱离（off）”原有状态，实现快速制胜。
例句
“The pitcher attempted a pickoff to catch the runner off base.”
投手尝试牵制球，让跑垒员离垒出局。
“Snipers were ordered to pick off enemy targets from a distance.”
狙击手受命远距离精准消灭敌方目标。
“The mechanic performed a pickoff of the damaged components.”
机械师拆除了损坏的部件。