pictogram

UK/ˈpɪktəɡræm/US/ˈpɪktəɡræm/

释义

n.

象形符号;象形文字;统计图表

词根拆解

pict描绘
o连接字母
gram书写
=pictogram
pict描绘
o连接字母
gram书写

词源

概述

Pictogram 是一个现代创造的混合词,巧妙地融合了拉丁语和希腊语的元素。其前半部分 pict- 源自拉丁语动词 pingere,意为“描绘”或“着色”,暗示了其与视觉图像的紧密联系。后半部分 -gram 则源自希腊语 gramma,意为“书写出来的东西”或“符号”。因此,从词源上看,pictogram 的字面意义就是“描绘出来的符号”,完美地定义了其作为象形符号或图表的现代含义,即通过图画而非字母来传递信息。

详细分析

pictogram = pict<描绘> + o<连接字母> + gram<书写>

·pict: 源自拉丁语 pictus (描绘的,着色的),是 pingere (描绘) 的过去分词。
·o: 连接字母,用于协调词根与后缀的发音。
·gram: 源自希腊语 gramma (书写的东西,字母),与 graphein (书写) 相关。

词源溯源:

Pictogram 是一个现代创造的混合词,巧妙地融合了拉丁语和希腊语的元素。其前半部分 pict- 源自拉丁语动词 pingere,意为“描绘”或“着色”,暗示了其与视觉图像的紧密联系。后半部分 -gram 则源自希腊语 gramma,意为“书写出来的东西”或“符号”。因此,从词源上看,pictogram 的字面意义就是“描绘出来的符号”,完美地定义了其作为象形符号或图表的现代含义,即通过图画而非字母来传递信息。

例句

The instructions were explained using simple pictograms rather than text.

说明是用简单的象形图而非文字来解释的。

Many ancient writing systems, such as Egyptian hieroglyphs, began as pictograms.

许多古老的书写系统,如埃及象形文字,最初都是象形符号。

The safety manual uses pictograms to show the location of emergency exits.

安全手册使用象形图来显示紧急出口的位置。