pietism
释义
1.虔敬主义（17世纪德国路德宗教会的一场运动，强调个人虔诚与情感体验）
2.（常含贬义）过度的、虚伪的虔诚
词根拆解
词源
概述
Pietism 一词的旅程始于拉丁语词根 pietās，它代表着对神祇与家人的虔诚与尽责。在17世纪，德国神学家菲利普·雅各布·施佩纳（Philipp Jakob Spener）发起了一场宗教改革运动，旨在唤醒路德宗内部更深层的、个人化的信仰生活。他用德语 Pietismus 来命名这一运动，该词直接借用了拉丁语 pietas 的核心精神。随后，英语引入了这个词，并加上表示“主义”或“体系”的后缀 -ism，构成了 pietism。因此，其词义逻辑清晰地由“虔诚”（piet）与“主义”（-ism）结合而成，最初特指这场历史运动，后词义范围扩大，可泛指任何形式的、有时甚至带贬义的过度虔敬。
详细分析
pietism = piet<虔诚> + ism<主义>
词源溯源：
Pietism 一词的旅程始于拉丁语词根 pietās，它代表着对神祇与家人的虔诚与尽责。在17世纪，德国神学家菲利普·雅各布·施佩纳（Philipp Jakob Spener）发起了一场宗教改革运动，旨在唤醒路德宗内部更深层的、个人化的信仰生活。他用德语 Pietismus 来命名这一运动，该词直接借用了拉丁语 pietas 的核心精神。随后，英语引入了这个词，并加上表示“主义”或“体系”的后缀 -ism，构成了 pietism。因此，其词义逻辑清晰地由“虔诚”（piet）与“主义”（-ism）结合而成，最初特指这场历史运动，后词义范围扩大，可泛指任何形式的、有时甚至带贬义的过度虔敬。
例句
“Pietism emphasized individual devotion and a personal relationship with God.”
虔敬主义强调个人奉献以及与上帝的个人关系。
“Some critics accused the movement of promoting a narrow-minded pietism.”
一些批评者指责该运动助长了一种心胸狭隘的虔敬主义。
“His piety was genuine, not the mere pietism he was sometimes accused of.”
他的虔诚是真诚的，并非有时被指责的那种虚伪的虔敬。