pigskin

UK/ˈpɪɡskɪn/US/ˈpɪɡskɪn/

释义

n.

猪皮 • n. (非正式,尤指美式橄榄球)橄榄球

词源

概述

Pigskin 是一个直白的复合词,由 pig(猪)和 skin(皮)两部分构成,字面意思就是“猪的皮肤”。这个词最早直接指代由猪皮制成的皮革材料。在19世纪的美国,由于早期美式橄榄球通常由猪皮制成,这项运动及其用球便获得了“pigskin”这个充满画面感的昵称。词义的演变逻辑清晰地体现了“材料→产品”的转喻过程,从具体的皮革材料自然延伸至其制成的标志性物品。

例句

The gloves were made from soft pigskin.

这双手套是用柔软的猪皮制成的。

He threw the pigskin over 50 yards for a touchdown.

他将橄榄球扔出超过50码,达阵得分。

Traditional footballs were often made of pigskin.

传统的橄榄球通常由猪皮制成。