pilgrim
UK/ˈpɪlɡrɪm/US/ˈpɪlɡrəm/
释义
n.
1.朝圣者（尤指宗教目的的旅行者）
2.流浪者；长途跋涉的人（比喻用法）
词根拆解
pilgr旅行者
im名词后缀
=pilgrim
pilgr旅行者 — 拉丁语 *peregrinus*（外来的
im名词后缀
词源
概述
“Pilgrim” 的词根可追溯至拉丁语 peregrinus（意为“异乡人”），后经法语 pelegrin 进入英语，原指“为宗教目的长途旅行的人”。词义演变中，前缀 per-（穿过）与 ager（土地）的结合逻辑逐渐模糊，但核心“跨越地域的旅行者”含义保留至今。现代用法仍强调“目的性远行”，并衍生出比喻义（如人生旅程的“朝圣者”）。
详细分析
pilgrim = pilgr<旅行者> + im<名词后缀>
·pilgr：源自拉丁语 peregrinus（外来的，旅行的），经古法语 pelegrin 演变，含义聚焦于“远行者”。
·im：古法语名词后缀，无独立含义，用于构成名词。
词源溯源：
“Pilgrim” 的词根可追溯至拉丁语 peregrinus（意为“异乡人”），后经法语 pelegrin 进入英语，原指“为宗教目的长途旅行的人”。词义演变中，前缀 per-（穿过）与 ager（土地）的结合逻辑逐渐模糊，但核心“跨越地域的旅行者”含义保留至今。现代用法仍强调“目的性远行”，并衍生出比喻义（如人生旅程的“朝圣者”）。
例句
“The pilgrim traveled hundreds of miles to reach the sacred shrine.”
这位朝圣者跋涉数百英里抵达圣地。
“Medieval pilgrims often carried staffs and wore distinctive badges.”
中世纪的朝圣者常手持木杖，佩戴特殊徽章。
“She described her artistic journey as a pilgrim in search of truth.”
她将艺术探索比作追寻真理的朝圣之旅。