pinnacle
UK/ˈpɪnəkl/US/ˈpɪnəkəl/
释义
n.
1.顶峰；顶点（指物理或抽象的高点）
2.尖塔；小尖峰（建筑或地质结构）
vt.
使达到顶峰
词根拆解
pinn尖顶
acle名词后缀
=pinnacle
pinn尖顶 — 拉丁语 *pinna*（羽毛、翼、尖顶）
acle名词后缀
词源
概述
“Pinnacle” 最初描绘鸟类羽毛的尖端（拉丁语 pinna），后引申为建筑中的尖塔，因其高耸如羽尖。后缀 -acle 赋予其“具象化场所”的含义，最终融合为“物理或象征性的顶点”。词义从具体（羽毛尖）到抽象（成就巅峰）的演变，体现了人类用空间隐喻表达成就高度的思维。
详细分析
pinnacle = pinn<尖顶> + acle<名词后缀>
·pinn：源自拉丁语 pinna（羽毛、翼、尖顶），后演变为古法语 pin（尖顶），指高而细长的结构。
·acle：拉丁语后缀 -aculum，表工具或场所，在法语中简化为 -acle，用于构成名词（如 miracle 中的 -acle）。
词源溯源：
“Pinnacle” 最初描绘鸟类羽毛的尖端（拉丁语 pinna），后引申为建筑中的尖塔，因其高耸如羽尖。后缀 -acle 赋予其“具象化场所”的含义，最终融合为“物理或象征性的顶点”。词义从具体（羽毛尖）到抽象（成就巅峰）的演变，体现了人类用空间隐喻表达成就高度的思维。
例句
“She reached the pinnacle of her career after decades of hard work.”
她经过数十年努力，达到了事业的巅峰。
“The mountain’s pinnacle was shrouded in clouds.”
山峰的顶端被云雾笼罩。
“The cathedral’s pinnacles stretched elegantly toward the sky.”
大教堂的尖塔优雅地伸向天空。