pipe-smoking
UK/ˈpaɪp sməʊkɪŋ/US/ˈpaɪp smoʊkɪŋ/
释义
adj.
吸烟斗的，抽烟斗的（用于描述习惯或形象）
词根拆解
pipe管子；烟斗
smoking吸烟
=pipe-smoking
pipe管子；烟斗
smoking吸烟
词源
概述
该复合词直观结合“烟斗”(pipe)与“吸烟”(smoking)两要素，直指“用烟斗吸烟”这一具体行为。其逻辑清晰无演变，直接通过词素拼接描述一种经典吸烟方式，自19世纪起用于形容文人、学者等群体的典型形象。
详细分析
pipe-smoking = pipe<管子；烟斗> + smoking<吸烟>
·pipe：源自古英语 pīpe 及拉丁语 pīpāre（吱吱声），指中空管状物，后特指烟斗。
·smoking：源自中古英语 smoken 及古英语 smoca（烟），动词 smoke 的现在分词形式，表“吸烟”行为。
词源溯源：该复合词直观结合“烟斗”(pipe)与“吸烟”(smoking)两要素，直指“用烟斗吸烟”这一具体行为。其逻辑清晰无演变，直接通过词素拼接描述一种经典吸烟方式，自19世纪起用于形容文人、学者等群体的典型形象。
例句
“The pipe-smoking professor was often lost in thought amidst clouds of aromatic tobacco.”
这位抽烟斗的教授常沉浸在芳香的烟草烟雾中沉思。
“His pipe-smoking habit gave him an air of quiet contemplation.”
他抽烟斗的习惯赋予他一种沉静思索的气质。
“Many detective characters in classic literature are depicted as pipe-smoking intellectuals.”
经典文学中的许多侦探角色被描绘成抽烟斗的知识分子。