pirouette

UK/ˌpɪr.uˈet/US/ˌpɪr.uˈet/

释义

n.

(芭蕾舞中的)单足旋转

vi.

(芭蕾舞中)作单足旋转

词根拆解

pirou旋转
ette指小后缀
pirouette
pirou旋转
ette指小后缀

词源

概述

Pirouette 直接借自法语,字面意为“小旋转”。其核心词根 pirou- 与“陀螺”的旋转动作紧密相关,生动描绘了芭蕾舞者像陀螺一样以单足为轴快速旋转的优雅姿态。指小后缀 -ette 则赋予了该词轻盈、精巧的意味,精准地捕捉了这一舞蹈动作的技艺性与美感。整个词的演变逻辑清晰地展示了从具体物体(陀螺)到抽象动作(旋转)的隐喻转化。

详细分析

pirouette = pirou<旋转> + ette<指小后缀>

·pirou: 源自法语词根 pirouette,其本身又来自古法语 pirouet(意为“陀螺”或“旋转”),最终可能源自普罗旺斯语 pirou(意为“陀螺”)。
·ette: 源自法语指小后缀 -ette,表示“小”或“轻微”,用于构成名词。
·词源溯源:Pirouette 直接借自法语,字面意为“小旋转”。其核心词根 pirou- 与“陀螺”的旋转动作紧密相关,生动描绘了芭蕾舞者像陀螺一样以单足为轴快速旋转的优雅姿态。指小后缀 -ette 则赋予了该词轻盈、精巧的意味,精准地捕捉了这一舞蹈动作的技艺性与美感。整个词的演变逻辑清晰地展示了从具体物体(陀螺)到抽象动作(旋转)的隐喻转化。

例句

The dancer executed a perfect pirouette on stage.

舞者在舞台上完成了一个完美的单足旋转。

She practiced her pirouettes at the barre for hours.

她在把杆旁练习单足旋转长达数小时。

His ability to perform multiple pirouettes in succession impressed the judges.

他连续完成多个单足旋转的能力给评委留下了深刻印象。