pistol

UK/ˈpɪstl/US/ˈpɪstəl/

释义

n.

手枪;短枪

vt.

用手枪射击

词根拆解

pist早期火器名
ol指小后缀
pistol
pist早期火器名捷克语 *píšťala*(字面义“哨子/管子”)
ol指小后缀

词源

概述

16世纪英语从法语 pistole 借入,其源头可追溯至捷克语 píšťala(一种管状火器)。词义从“管状武器”逐渐缩小为“便携式短枪”,后缀 -ol 强化了其轻便特性。现代含义保留了“小型射击武器”的核心概念。

详细分析

pistol = pist<早期火器名> + ol<指小后缀>

·pist:源自捷克语 píšťala(字面义“哨子/管子”),指15世纪波希米亚人使用的早期管状火器。
·ol:古法语指小后缀(如 viol → violin),暗示武器的小型化。

词源溯源:

16世纪英语从法语 pistole 借入,其源头可追溯至捷克语 píšťala(一种管状火器)。词义从“管状武器”逐渐缩小为“便携式短枪”,后缀 -ol 强化了其轻便特性。现代含义保留了“小型射击武器”的核心概念。

例句

He drew a pistol from his coat pocket.

他从大衣口袋掏出一把手枪。

The detective pistoled the lock to break in.

侦探用手枪击碎门锁闯入。

Early pistols were notoriously inaccurate.

早期手枪以精度极差著称。