placard

UK/ˈplækɑːd/US/ˈplækɑːrd/

释义

n.

标语牌;海报;公告牌

vt.

张贴公告;用标语牌宣传

词根拆解

plac平板
ard名词后缀
placard
plac平板中古法语 *plaque*(平板、薄片)
ard名词后缀

词源

概述

14世纪通过古法语 plaquart(张贴的公告)进入英语,原指“可粘贴的平板状告示”。词根 plac- 强调“平面载体”,后缀 -ard 固化其名词属性。现代词义延续“公开展示的平面信息”核心逻辑,从实体木板演变为纸质/电子标语。

详细分析

placard = plac<平板> + ard<名词后缀>

·plac:源自中古法语 plaque(平板、薄片),与拉丁语 placca(金属板)相关,现代含义保留“平面展示”概念。
·ard:古法语名词后缀,无独立含义,用于构成具体物品名称(类似后缀如 -ard 在 billboard 中的用法)。

词源溯源:

14世纪通过古法语 plaquart(张贴的公告)进入英语,原指“可粘贴的平板状告示”。词根 plac- 强调“平面载体”,后缀 -ard 固化其名词属性。现代词义延续“公开展示的平面信息”核心逻辑,从实体木板演变为纸质/电子标语。

例句

Protesters carried placards demanding climate action.

抗议者举着要求气候行动的标语牌。

The museum placarded the new exhibition dates at the entrance.

博物馆在入口处张贴了新展览日期的公告。

His speech was summarized on a bright yellow placard.

他的演讲要点被印在一张亮黄色的海报上。