plantation
UK/plɑːnˈteɪʃən/US/plænˈteɪʃən/
释义
n.
1.种植园（大规模农业用地，尤指热带地区的经济作物农场）
2.造林地（人工种植的树林）
词根拆解
plant种植
ation名词后缀，表行为或结果
→plantation
plant种植
ation名词后缀，表行为或结果
词源
概述
“plantation”源自拉丁语 plantatio（种植行为），由 plantare（种植）衍生而来。16世纪进入英语后，最初泛指“种植行为”，后逐渐特指“大规模农业种植地”，尤其与殖民时代的甘蔗、棉花等经济作物农场关联。词根逻辑清晰：plant 强调“种植”动作，-ation 将其转化为“种植的结果或场所”，最终演变为现代含义中的“种植园”。
详细分析
plantation = plant<种植> + ation<名词后缀，表行为或结果>
·plant（源自拉丁语 planta，意为“幼苗”或“种植”）
·ation（拉丁语后缀 -atio，表示动作或状态的结果）
词源溯源：
“plantation”源自拉丁语 plantatio（种植行为），由 plantare（种植）衍生而来。16世纪进入英语后，最初泛指“种植行为”，后逐渐特指“大规模农业种植地”，尤其与殖民时代的甘蔗、棉花等经济作物农场关联。词根逻辑清晰：plant 强调“种植”动作，-ation 将其转化为“种植的结果或场所”，最终演变为现代含义中的“种植园”。
例句
“The coffee plantation stretched across the hillside.”
这片咖啡种植园延伸至山坡。
“Early American plantations relied heavily on enslaved labor.”
早期美洲种植园极度依赖奴隶劳动。
“The government promoted tree plantations to combat deforestation.”
政府推广人工造林以应对森林砍伐。