plateau
UK/ˈplætəʊ/US/plæˈtoʊ/
释义
n.
高原；平稳期；停滞阶段
vi.
达到稳定水平；进入停滞期
词根拆解
plat平坦的
eau名词后缀（法语）
→plateau
plat平坦的 — 法语plat（平坦的）
eau名词后缀（法语）
词源
概述
"Plateau"直接借自法语，字面意为“平坦之地”。法语中plat（平坦）与希腊语词根platys（宽广）同源，而-eau后缀赋予其地理实体的含义。17世纪进入英语后，词义从单纯的地理概念扩展至描述发展停滞的抽象状态，逻辑上呼应了“平坦无起伏”的原始意象。
详细分析
plateau = plat<平坦的> + eau<名词后缀（法语）>
·plat：源自法语plat（平坦的），最终来自希腊语platys（宽广、平坦）。
·eau：法语名词后缀，常见于地理或物体名称（如château）。
词源溯源：
"Plateau"直接借自法语，字面意为“平坦之地”。法语中plat（平坦）与希腊语词根platys（宽广）同源，而-eau后缀赋予其地理实体的含义。17世纪进入英语后，词义从单纯的地理概念扩展至描述发展停滞的抽象状态，逻辑上呼应了“平坦无起伏”的原始意象。
例句
“The Tibetan Plateau is often called the "Roof of the World."”
西藏高原常被称为“世界屋脊”。
“After rapid growth, sales began to plateau.”
快速增长后，销售额开始趋于平稳。
“Her career reached a plateau, prompting her to learn new skills.”
她的职业发展进入停滞期，促使她学习新技能。