pleased

UK/pliːzd/US/pliːzd/

释义

adj.

感到高兴的,满意的

词根拆解

pleas愉悦
ed形容词后缀,表状态
pleased
pleas愉悦
ed形容词后缀,表状态

词源

概述

"Pleased" 的演化始于拉丁语动词 placēre(意为“取悦”),通过古法语 plaisir 进入英语,最初为动词 "please"(使高兴)。后缀 -ed 的加入将动作转化为状态,形成形容词,描述“被取悦后的感受”。这一演变逻辑清晰,从“使他人高兴”到“自身感到高兴”,体现了词义从主动到被动的自然转化。

详细分析

pleased = pleas<愉悦> + ed<形容词后缀,表状态>

·pleas<愉悦>:源自中古英语 plesen,进一步源自古法语 plaisir(使高兴),最终源自拉丁语 placēre(取悦)。
·ed<形容词后缀>:古英语衍生后缀,表示被动或已完成的状态。

词源溯源:

"Pleased" 的演化始于拉丁语动词 placēre(意为“取悦”),通过古法语 plaisir 进入英语,最初为动词 "please"(使高兴)。后缀 -ed 的加入将动作转化为状态,形成形容词,描述“被取悦后的感受”。这一演变逻辑清晰,从“使他人高兴”到“自身感到高兴”,体现了词义从主动到被动的自然转化。

例句

She was pleased with the exam results.

她对考试成绩感到满意。

His parents looked pleased when he announced the news.

他宣布消息时,父母显得很高兴。

I'm pleased to meet you after hearing so much about you.

久仰大名,很高兴见到你。